Монтировать (подключить) архив в Nautilus достаточно легко, для этого найдите архив который необходимо монтировать, кликните на него правой кнопкой мыши и выберите вкладку «Открыть в программе», далее «Подключить архив».
В левой панели Nautilus в пункте «Сеть» появится папка с содержимым архива.
