Как известно 32-bit система не поддерживает оперативную память более 3,2 Гб. Для преодоления этого ограничения используют PAE ядра. Если к своим 3Гб оперативки вы решили докупить еще немного, а переустанавливать OC Ubuntu 32 bit систему нет ни какого желания или возможности, то для поддержки большего объема памяти в терминале выполните следующую команду:
apt-cache search linux-image | grep pae
Вам будут доступны несколько ядер PAE (Ubuntu 14.04), из предложенных выберите linux-image-generic-pae и установите его командой:
sudo apt-get install linux-image-generic-pae
sudo update-initramfs -u
Далее перезагрузите систему, после чего Вам будет доступно 100% установленной оперативной памяти.
sudo rebooot
Вот что написал mint 17 Qiana в ответ:
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-3.13.0-40-generic
Warning: No support for locale: ru_RU.utf8